二毫克創意設計 2mg

2016/11/15
二毫克創意設計 2mg
www.facebook.com/2mgdesign

〝毫克〞可以視為微小的質量與輕微的重量所組合而成,如同我們對設計講求細膩的品質,對生活細心的觀察。2mg也象徵著兩種不同的文化、材質、使用方式的組成,如同化學效應般的產生新的火花,達到1+1>2的設計與生活。

"mg" can be seen as a complex consists of tiny little things, like the delicate quality we insist in design, and the detailed observation we do in daily life. 2mg also symbolizes two different cultures, materials, and usages, like the chemistry reaction giving us synergistic effects on design and life.

「ミリグラム」はわずかな質量と軽微な重量から組み合わされたものと見られ、私たちがデザインに対して求める繊細な品質や、生活に対する細かな観察に似ています。 2mgは、2つの異なる文化や、材質、使用方法などの組み合わせを象徴しており、化学反応によって生まれる新たな火花のように、デザインや生活を1+1>2に到達させます。

相關商品
MIIN GIFT